15日， 《42街》剧组主创人员一起亮相甬城。

（新闻发布会现场）

　　 演员成了“中国通”

　　据此次中国巡演的中方负责人陈纪新女士介绍，音乐剧《42街》演出阵容庞大，届时将会出现60多名演员同台跳踢踏舞的恢弘场面。

　　昨日，剧中的主要演员都来到了媒体见面会的现场。这些演员都是今年9月初跟随剧团开始中国内地的巡演，他们也早就成了“中国通”，每个人都能说上几句“你好” “谢谢”等常用语。

（剧组成员悉数出席）

　　男女主角大炫舞技

　　扮演女一号佩姬的克莉丝汀·马丁只有22岁，她和剧中女主角佩姬一样，原先都是默默无闻的小演员，去年夏天，她还只能在《42街》中饰演一个小角色。今年3月，克莉丝汀在亚洲巡演的女主角海选中脱颖而出，获得了饰演女主角的机会。她告诉记者说：“我在香港迪士尼的《美女与野兽》中演出了半年。”担任男主演的查尔斯·麦凯克恩虽然只有23岁，但他的舞龄也有10多年的历史了。从11岁开始，查尔斯就练习美式踢踏舞，如今随着演出次数的增多，他的舞技更是可以用炉火纯青来形容。

　　为了能让在座的媒体记者能有感性的认识，两人还载歌载舞表演了《42街》中的片段。

　　昨天，记者还了解到， 《42街》之所以能风靡全世界，同具有视觉、听觉双重震撼的踢踏舞不无关系，可以说舞蹈是该剧中最闪亮的部分，演员40%的时间都在跳舞。值得一提的是，演出时女主角的身上将总共绑6个麦克风，其中4个放在鞋上。据介绍，这也是为了让踢踏舞的节奏更为清楚、响亮地传递出来。

（演员现场演绎经典音乐剧）

　　观众理解剧情不成问题

　　陈纪新女士称， 《42街》虽然是用全英文演出的，但根据上海、杭州几个城市的反馈，中国观众对剧情的理解完全没有问题，非英语专业的大三学生就可以完全听懂7成以上的对白了， “不过在演出时，我们还是配了中文字幕，同时还准备了百余个同声翻译的耳机，向观众提示对白，届时宁波观众可凭身份证租借。”

　　此外，陈纪新还告诉记者，在每场演出开始前，他们还设置了一位专人，负责对剧情进行简要的介绍，以便让观众能更快地“入戏”。